{"id":6251,"date":"2015-12-02T10:51:51","date_gmt":"2015-12-02T10:51:51","guid":{"rendered":"https:\/\/voboc.org\/about-us\/"},"modified":"2025-03-26T16:43:09","modified_gmt":"2025-03-26T20:43:09","slug":"a-notre-sujet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voboc.org\/fr\/a-notre-sujet\/","title":{"rendered":"\u00c0 notre sujet"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:30px;padding-bottom:0px;padding-left:30px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e7e4e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;margin-top:10px;margin-bottom:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;margin-top:10px;margin-bottom:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1 style=\"text-align: center;\"><strong> MISSION DE VOBOC <\/strong><\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"font-size: 20px; text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00c9quiper, impliquer et renforcer les adolescents et les jeunes adultes atteints de cancer afin d\u2019am\u00e9liorer leurs exp\u00e9riences et leur \u00e9tat de sant\u00e9. <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-top:10px;margin-bottom:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #faf9f8;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e7e4e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 0% + 0% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 0%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/voboc.org\/fr\/voici-notre-equipe\/\" target=\"_self\" aria-label=\"about-FR-titles-02\"><img decoding=\"async\" width=\"551\" height=\"351\" src=\"https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/about-FR-titles-02.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/about-FR-titles-02.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7509\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27551%27%20height%3D%27351%27%20viewBox%3D%270%200%20551%20351%27%3E%3Crect%20width%3D%27551%27%20height%3D%27351%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/about-FR-titles-02-200x127.jpg 200w, https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/about-FR-titles-02-400x255.jpg 400w, https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/about-FR-titles-02.jpg 551w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 551px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 0% + 0% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 0%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/voboc.org\/fr\/notre-impact\/\" target=\"_self\" aria-label=\"about-FR-titles-01\"><img decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"351\" src=\"https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/about-FR-titles-01.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/about-FR-titles-01.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7507\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27550%27%20height%3D%27351%27%20viewBox%3D%270%200%20550%20351%27%3E%3Crect%20width%3D%27550%27%20height%3D%27351%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/about-FR-titles-01-200x128.jpg 200w, https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/about-FR-titles-01-400x255.jpg 400w, https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/about-FR-titles-01.jpg 550w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 0% + 0% ) * 0.33333333333333 ) );margin-top:0px;margin-bottom:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-zoomin\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2023-Final-FS-FR-The-VOBOC-Foundation.pdf\" target=\"_self\" aria-label=\"financials-04\"><img decoding=\"async\" width=\"551\" height=\"351\" src=\"https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/financials-04.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/financials-04.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-7578\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27551%27%20height%3D%27351%27%20viewBox%3D%270%200%20551%20351%27%3E%3Crect%20width%3D%27551%27%20height%3D%27351%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/financials-04-200x127.jpg 200w, https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/financials-04-400x255.jpg 400w, https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/financials-04.jpg 551w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 551px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:90px;padding-right:30px;padding-bottom:50px;padding-left:30px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e7e4e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"width:13.3333%; margin-right: 4%;margin-top:10px;margin-bottom:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"width:65.3333%; margin-right: 4%;margin-top:10px;margin-bottom:30px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h1 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center; --fontsize: 55; line-height: 1.15;\" data-fontsize=\"55\" data-lineheight=\"63.25px\"><strong><span style=\"color: #f38b00;\"> La Fondation VOBOC <\/span><\/strong><\/h1>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: left; --fontsize: 20; line-height: 1.67; --minfontsize: 20;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"33.4px\"><span style=\"font-weight: 400;\"> VOBOC est une organisation caritative but non lucrative situ\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al qui collabore avec des \u00e9quipes d\u2019oncologie pour aider \u00e0 donner des moyens d\u2019agir \u00e0 des patients qui viennent de recevoir un diagnostic de cancer. Nous leur offrons des outils, des ressources et des divertissements gratuits et nous les dirigeons vers des services de soutien. <\/span><\/h4>\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: left; --fontsize: 20; line-height: 1.67; --minfontsize: 20;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"33.4px\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Depuis 2001, VOBOC apporte passion et expertise \u00e0 sa mission d\u2019\u00e9quiper, d\u2019impliquer et de renforcer les adolescents et les jeunes adultes qui suivent un traitement contre un cancer. Nous les aidons \u00e0 sortir de l\u2019isolement, \u00e0 naviguer dans le syst\u00e8me complexe des soins de sant\u00e9 et \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des services cruciaux adapt\u00e9s en fonction de leur \u00e2ge. <\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:35px;width:100%;max-width:170px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ef9a3d;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h4 class=\"\" style=\"text-align: left; --fontsize: 20; line-height: 1.65; --minfontsize: 20;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"33px\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Le premier programme d\u2019oncologie pour les adolescents et jeunes adultes atteints d\u2019un cancer au Canada a \u00e9t\u00e9 mis sur pied en 2003 sous la direction du Dr Petr Kavan, oncologue \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McGill. Le Dr Kavan a qualifi\u00e9 ce groupe \u00e9mergent de \u00ab\u00a0tribu perdue\u00a0\u00bb et unique en raison de ses besoins particuliers et du manque \u00e9vident de ressources et de services \u00e0 sa disposition. <\/span><\/h4>\n<h4 class=\"\" style=\"text-align: left; --fontsize: 20; line-height: 1.65; --minfontsize: 20;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"33px\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Au d\u00e9but du programme, la fondatrice de VOBOC, Doreen Edward, a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e par le Dr Kavan \u00e0 rencontrer ses jeunes patients pour \u00e9couter leur histoire, leurs pr\u00e9occupations et leurs besoins. Il est devenu \u00e9vident, en collaboration avec l\u2019\u00e9quipe d\u2019oncologie nouvellement form\u00e9e pour les adolescents et les jeunes adultes atteints d\u2019un cancer \u00e0 McGill, qu\u2019avec les outils, ressources et soutien ad\u00e9quats, les d\u00e9nouements et la qualit\u00e9 de vie des patients atteints d\u2019un cancer pouvaient \u00eatre am\u00e9lior\u00e9s. <\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: left; --fontsize: 20; line-height: 1.65; --minfontsize: 20;\"><b style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"> VOBOC est membre de l\u2019\u00e9quipe interdisciplinaire d\u2019oncologie de l\u2019Universit\u00e9 McGill pour les adolescents et les jeunes adultes depuis 2003. <\/b><\/p>\n<h4 class=\"\" style=\"text-align: left; --fontsize: 20; font-weight: 500; line-height: 1.65; --minfontsize: 20;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"33px\">\u00c0 ce titre, VOBOC dessert les h\u00f4pitaux affili\u00e9s \u00e0 McGill \u00e0 Montr\u00e9al :\u00a0<a style=\"font-family: var(--h4_typography-font-family); font-size: var(--h4_typography-font-size); font-style: var(--h4_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--h4_typography-letter-spacing); background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\" href=\"https:\/\/muhc.ca\/\">Centre de cancer des C\u00e8dres<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chumontreal.qc.ca\/\">Centre hospitalier de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (CHUM)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.chusj.org\/\">Centre Hospitalier Universitaire Sainte-Justine<\/a>,\u00a0<a style=\"font-family: var(--h4_typography-font-family); font-size: var(--h4_typography-font-size); font-style: var(--h4_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--h4_typography-letter-spacing); background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\" href=\"https:\/\/www.jgh.ca\/\">H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral juif<\/a><span style=\"color: var(--h4_typography-color); font-family: var(--h4_typography-font-family); font-size: var(--h4_typography-font-size); font-style: var(--h4_typography-font-style,normal); font-weight: var(--h4_typography-font-weight); letter-spacing: var(--h4_typography-letter-spacing); background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\">,\u00a0<\/span><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"https:\/\/muhc.ca\/lachine\">H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Lachine<\/a>, <a style=\"font-family: var(--h4_typography-font-family); font-size: var(--h4_typography-font-size); font-style: var(--h4_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--h4_typography-letter-spacing); background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\" href=\"https:\/\/ciusss-ouestmtl.gouv.qc.ca\/en\/contact-location\/general-and-specialized-care-hospitals\/lakeshore-general-hospital\/\">H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral du Lakeshore<\/a><span style=\"color: var(--h4_typography-color); font-family: var(--h4_typography-font-family); font-size: var(--h4_typography-font-size); font-style: var(--h4_typography-font-style,normal); font-weight: var(--h4_typography-font-weight); letter-spacing: var(--h4_typography-letter-spacing); background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\">,<\/span>\u00a0<a style=\"font-family: var(--h4_typography-font-family); font-size: var(--h4_typography-font-size); font-style: var(--h4_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--h4_typography-letter-spacing); background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\" href=\"https:\/\/www.thechildren.com\/\">H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants<\/a><span style=\"color: var(--h4_typography-color); font-family: var(--h4_typography-font-family); font-size: var(--h4_typography-font-size); font-style: var(--h4_typography-font-style,normal); font-weight: var(--h4_typography-font-weight); letter-spacing: var(--h4_typography-letter-spacing); background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\">, <\/span><a href=\"https:\/\/ciusss-estmtl.gouv.qc.ca\/etablissement\/hopital-maisonneuve-rosemont\">H\u00f4pital Maisonneuve-Rosemont<\/a>, <a style=\"font-family: var(--h4_typography-font-family); font-size: var(--h4_typography-font-size); font-style: var(--h4_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--h4_typography-letter-spacing); background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\" href=\"https:\/\/www.mcgill.ca\/neuro\/\">Institut et h\u00f4pital neurologiques de Montr\u00e9al <\/a><span style=\"font-family: var(--h4_typography-font-family); font-size: var(--h4_typography-font-size); font-style: var(--h4_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--h4_typography-letter-spacing); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: #ff9900;\">et<\/span><a style=\"font-family: var(--h4_typography-font-family); font-size: var(--h4_typography-font-size); font-style: var(--h4_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--h4_typography-letter-spacing); background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\" href=\"http:\/\/www.smhc.qc.ca\/en\/\"> Centre hospitalier de St. Mary. <\/a><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:35px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-1 {border-radius:0px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default button-1 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/voboc.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/VOBOC-book-Courage-francais-send-out.pdf\"><span class=\"fusion-button-text\">LISEZ LA SUITE SUR NOTRE HISTOIRE<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"width:13.3333%;margin-top:10px;margin-bottom:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: rgba(255,152,0,0.81);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;background-blend-mode: overlay;padding-top:0px;padding-right:50px;padding-bottom:35px;padding-left:50px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#ff9800;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator bigtriangle fusion-section-separator-1\"><div class=\"fusion-section-separator-svg fusion-section-separator-fullwidth\" style=\"padding:0;\"><svg class=\"fusion-big-triangle-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100\" viewBox=\"0 0 100 100\" preserveAspectRatio=\"none\" style=\"fill:#ffffff;padding:0;\"><path d=\"M-1 -1 L50 99 L101 -1 Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer fusion-section-separator-fullwidth\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\" style=\"height:99px;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;margin-top:10px;margin-bottom:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 36px 0px 4% 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YL2PGtHdn2Y?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-top:0px;margin-bottom:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"font-size:25px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:25;line-height:1.15;\"><h2 class=\"content-box-heading\" style=\"text-align: left;\" data-inline-fontsize=\"25px\" data-inline-lineheight=\"30px\" data-fontsize=\"25\" data-lineheight=\"30\"><span style=\"color: #ffffff;\">Dr. Petr Kavan:<\/span><\/h2><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\"> Professeur agr\u00e9g\u00e9 au D\u00e9partement d\u2019oncologie, directeur du Programme d\u2019oncologie pour les adolescents et les jeunes adultes, Universit\u00e9 McGill. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6251","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 notre sujet - VOBOC FOUNDATION<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voboc.org\/fr\/a-notre-sujet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 notre sujet - VOBOC FOUNDATION\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voboc.org\/fr\/a-notre-sujet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOBOC FOUNDATION\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T20:43:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voboc.org\\\/fr\\\/a-notre-sujet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voboc.org\\\/fr\\\/a-notre-sujet\\\/\",\"name\":\"\u00c0 notre sujet - VOBOC FOUNDATION\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voboc.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-02T10:51:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T20:43:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voboc.org\\\/fr\\\/a-notre-sujet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voboc.org\\\/fr\\\/a-notre-sujet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voboc.org\\\/fr\\\/a-notre-sujet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voboc.org\\\/fr\\\/voboc-foundation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 notre sujet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voboc.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voboc.org\\\/\",\"name\":\"VOBOC FOUNDATION\",\"description\":\"Supporting adolescents &amp; young adults with their battle against cancer.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voboc.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 notre sujet - VOBOC FOUNDATION","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voboc.org\/fr\/a-notre-sujet\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 notre sujet - VOBOC FOUNDATION","og_url":"https:\/\/voboc.org\/fr\/a-notre-sujet\/","og_site_name":"VOBOC FOUNDATION","article_modified_time":"2025-03-26T20:43:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voboc.org\/fr\/a-notre-sujet\/","url":"https:\/\/voboc.org\/fr\/a-notre-sujet\/","name":"\u00c0 notre sujet - VOBOC FOUNDATION","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voboc.org\/#website"},"datePublished":"2015-12-02T10:51:51+00:00","dateModified":"2025-03-26T20:43:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voboc.org\/fr\/a-notre-sujet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voboc.org\/fr\/a-notre-sujet\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voboc.org\/fr\/a-notre-sujet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voboc.org\/fr\/voboc-foundation\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 notre sujet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voboc.org\/#website","url":"https:\/\/voboc.org\/","name":"VOBOC FOUNDATION","description":"Supporting adolescents &amp; young adults with their battle against cancer.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voboc.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voboc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voboc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voboc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voboc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voboc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voboc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6251\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voboc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}